Cómo comparamos
Mirage Metrics publica páginas comparativas entre sus propios agentes y otros productos. Esta página dice de dónde sale cada dato que contienen, quién las paga (nadie), con qué frecuencia se releen y cómo pedir que se corrija una.
Normas en vigor desde el 8 de octubre de 2026
Para qué sirve una página comparativa
Un comprador que duda entre Mirage y otro producto casi siempre ha leído ya el sitio de ese producto. Lo que le falta es ver los dos lado a lado, en las preguntas que deciden una compra: qué lee cada uno, en qué sistemas escribe, quién lo opera, cuánto cuesta y quién lo utiliza ya. Cada página bajo /compare responde a esas preguntas para un producto o un enfoque, y termina diciendo en qué casos el otro producto es la mejor opción.
Mirage es el autor de estas páginas y también uno de los dos productos comparados. No pretendemos lo contrario. Lo que sí podemos hacer es mostrar nuestras fuentes, fechar su lectura y decir con claridad dónde perdemos.
De dónde salen los datos sobre el competidor
Cada afirmación sobre otro producto procede de las páginas públicas de su fabricante: sus páginas de producto y funcionalidades, su página de precios, su documentación y los casos de éxito que publica. Cada página utilizada figura en la sección Fuentes de la comparativa, con la fecha en que la leímos.
- Solo páginas públicas. Ninguna demostración privada, ninguna llamada comercial, ningún documento bajo acuerdo de confidencialidad y ningún material de distribuidor sirve como fuente.
- Ni reseñas ni rankings de analistas. Los sitios de reseñas y los informes de analistas de pago no son fuentes: no podemos verificar lo que dicen y el fabricante no puede corregirlos.
- Citado, fechado, enlazado. Cuando citamos al fabricante, la cita es breve y la página de origen figura en la lista de fuentes con su fecha de consulta.
- El silencio se declara. Cuando un fabricante no publica precio, nombres de clientes ni cifras, la página lo dice en lugar de adivinar.
De dónde salen los datos sobre Mirage
La regla es más estricta para Mirage que para el competidor. Una página comparativa solo puede afirmar sobre Mirage lo que este sitio ya publica en otro lugar: los casos de éxito con clientes nombrados (Biodéal, OFRET Groupe, Transwin, John Cockerill, OCBM, Mass Céréales Al Maghreb), la página Sobre nosotros y las páginas de sector. Ninguna cifra se crea para una comparativa.
En la práctica, una página sobre documentos de carga puede citar el 90 % de solicitudes de cotización estándar respondidas automáticamente en OFRET Groupe y el 70 % menos de entrada manual en Transwin, y nada más. No puede citar un porcentaje de precisión, porque Mirage no publica ninguno: la parte de documentos que necesita revisión humana se mide sobre los documentos de cada cliente durante la prueba de concepto. Cuando el competidor publica una cifra que Mirage no publica, la tabla dice que Mirage no la publica.
Sin contenido pagado
Ningún fabricante paga por aparecer en una página comparativa, y ninguno paga por quedar fuera. No hay enlaces de afiliación, filas patrocinadas ni acuerdos de referencia con ningún producto nombrado en este sitio. El único interés comercial en estas páginas es el de Mirage, y es visible: Mirage vende los agentes de la columna izquierda de cada tabla.
Por eso cada página lleva una sección de ventajas y limitaciones para los dos productos y una sección de casos de uso que dice quién debería elegir el otro. Una página que solo enumerase dónde gana Mirage sería un anuncio, y no ayudaría al comprador para quien está escrita.
Cómo se escribe una página
Cada comparativa sigue la misma estructura, para que dos páginas se lean de la misma manera: una respuesta corta bajo el título, una tabla con los criterios que deciden la compra, las diferencias clave en prosa, ventajas y limitaciones de cada producto, casos de uso de cada uno, preguntas frecuentes, la lista de fuentes y un enlace a esta página. Cada fila de la tabla es un único dato, comprobable frente a una fuente, con las palabras del fabricante cuando la formulación importa.
Frecuencia de revisión
Los fabricantes cambian sus precios y sus páginas de producto, y una comparativa exacta en su fecha de consulta puede quedar desfasada. Cada página comparativa se relee frente a sus fuentes al menos una vez por trimestre, y antes cuando un fabricante anuncia un cambio que detectamos o cuando alguien nos lo señala. Las fechas de consulta de la lista de fuentes indican cuándo se verificó la página por última vez.
Correcciones
Si trabaja para un fabricante nombrado en una página comparativa y una afirmación sobre su producto es incorrecta, o si es un lector que ha encontrado un error, escriba a [email protected] con la dirección de la página, la afirmación en cuestión y la página pública que muestra el dato correcto. Cada solicitud recibe respuesta en menos de dos horas laborables.
Una corrección respaldada por las páginas públicas del fabricante se aplica, la lista de fuentes se completa con la nueva página y su fecha de consulta, y la fecha de modificación de la página cambia. No retiramos un dato con fuente porque un fabricante preferiría que no se dijera; corregimos los datos que son falsos.